ALEXANDER MERCOURIS
Em uma entrevista no ano passado com a Al-Jazeera, o general Flynn indicou que ele tem um rancor enorme contra o Irã por suas ações no Afeganistão e no Iraque durante as guerras da administração Bush lá.
Como a administração Trump faz seu primeiro sinal positivo para acalmar as relações com a China , continua sua batida implacável de hostilidade para com o Irão.
Isso levanta a questão de por que uma administração que parece de outra forma comprometida com a retirada de conflitos internacionais para que ele possa concentrar suas energias em derrotar o terrorismo jihadista e ISIS é tão fixado em sua hostilidade ao Irã?
Em um artigo anterior eu discuti como o sistema de alianças que o Irã criou para se proteger do tipo de ataque que Saddam Hussein lançou contra ele em 1980 é quase garantido para provocar a hostilidade dos EUA.
Além disso, existem fatores viscerais. Donald Trump deixou bem claro que - o arquiteto do arco que ele acredita estar - ele acha que o acordo nuclear que a administração Obama fez com o Irã foi um mau acordo. O forte apoio de Donald Trump a Israel e seu pronunciado filonemitismo (vários membros de sua família são judeus, e o escritório de Trump na sua cobertura em Trump Tower detém vários prêmios dados por organizações judaicas , incluindo uma proeminente Árvore da Vida que lhe foi dada por O Fundo Nacional Judaico) também o prejudica naturalmente contra um país que muitos judeus passaram a acreditar que é o maior e mais perigoso inimigo de Israel.
Um fator-chave na formação da atual hostilidade do governo Trump para o Irã é, no entanto, o animosidade pessoal contra o Irã do Conselheiro de Segurança Nacional do Presidente Trump, General Michael Flynn, que em 3 de fevereiro de 2017 fez uma declaração extraordinariamente beligerante sobre o Irã da seguinte forma
Hoje, os Estados Unidos sancionaram 25 indivíduos e entidades que prestam apoio ao programa de mísseis balísticos do Irã e à Força Quds do Corpo de Guardas Revolucionários Islâmicos.
A República Islâmica do Irã é o principal patrocinador estadual do terrorismo e participa e apóia atividades violentas que desestabilizam o Oriente Médio. Esse comportamento parece contínuo apesar do acordo muito favorável dado ao Irã pela Administração Obama. Essas sanções visam esses comportamentos.A liderança sênior do Irã continua a ameaçar os Estados Unidos e nossos aliados. Desde que a Administração Obama concordou com o Plano Integral Conjunto de Ação com o Irã em 2015, o comportamento beligerante e ilegal do Irã só aumentou. Exemplos incluem o rapto de dez dos nossos marinheiros e dois barcos de patrulha em janeiro de 2016, assédio injustificado do tráfego de navios e repetidos testes de armas. Só nesta semana, o Irã testou um míssil balístico, e um de seus grupos terroristas de proxy atacou um navio saudita no Mar Vermelho.A comunidade internacional tem sido muito tolerante com o mau comportamento do Irã. O ritual de convocar um Conselho de Segurança das Nações Unidas em uma reunião de emergência e emitir uma declaração forte não é suficiente. A Administração Trump não tolerará mais as provocações do Irã que ameaçam nossos interesses.Os dias de fechar os olhos às ações hostis e beligerantes do Irã em relação aos Estados Unidos e à comunidade mundial acabaram.
O que é estranho nessa hostilidade é que o General Flynn nunca dá uma explicação real para isso. Ele nunca menciona Israel em qualquer momento da entrevista, então é improvável que a oposição do Irã a Israel seja a causa. Embora Flynn deixe claro sua forte oposição ao acordo nuclear com o Irã, isso parece mais um produto de sua hostilidade pré-existente ao Irã do que uma causa disso. Na medida em que Flynn nunca explica sua hostilidade ao Irã é o que ele chama de seu "mau comportamento", em vez de sua oposição a Israel ou seu programa nuclear que parece estar por trás dele.
O suposto "mau comportamento" do Irã é, naturalmente, a mesma linguagem que o General Flynn usou em sua declaração de 3 de fevereiro de 2017, e é isso que fornece a chave para entender o ódio do general Flynn pelo Irã.
É difícil evitar a impressão de que Flynn formou suas idéias sobre o Irã como um oficial de inteligência dos EUA durante as guerras da administração de George W. Bush no Afeganistão e no Iraque. Em ambas as guerras, o Irã e os EUA seguiram estratégias paralelas, mas muitas vezes conflituosas, com ambos os países buscando a derrota dos fundamentalistas sunitas no Afeganistão e no Iraque, mas querendo impedir que o outro país se tornasse o vencedor indiscutível. O resultado foi o que poderia ser chamado de "cooperação duvidosa", com o Irã e os EUA trabalhando simultaneamente com e contra o outro de uma maneira muitas vezes totalmente cruel e traiçoeira.
Não é difícil ver por que, nesse contexto, o general Flynn, como oficial de inteligência da linha de frente, pode vir a ver os iranianos como enganadores e traiçoeiros e concluir que não se pode confiar neles e por que ele pode desenvolver um intenso ódio por eles. Assim sua entrevista com Al-Jazeera é salpicada com comentários como este
Eu poderia ir sobre e sobre o dia inteiro sobre Irã e seu comportamento, você sabe, e suas mentiras, mentiras lisas, e então seu vomitar do ódio constante, não importa sempre que falam
e isto
Eu fui muito pró - temos de fazer algo com o Irã. Temos que falar com o Irã de alguma forma ou moda, mas temos de fazê-lo de uma forma que também reconhece seu ... seu comportamento realmente ruim durante as três décadas e mais, três décadas e meia, que francamente os Mullahs têm Responsável pelo seu país
e isto
O mau comportamento do Irã é tão consistente e é tão freqüente - e é, e é apenas contínuo
E esta troca particularmente interessante com o entrevistador
Michael Flynn: Bem, eles são - quero dizer, eles são definitivamente um, um estado-nação que demonstrou um comportamento que é inaceitável para as normas e leis internacionais, e eles não aceitam a responsabilidade por qualquer de suas ações. Então isso é - assim colocando isso de lado -Mehdi Hasan: [INTERRUPÇÃO] Aqui está um, aqui está um país que está ajudando você a lutar ISIS. Irã está ajudando a América a combater ISIL no Irã -Michael Flynn: [INTERRUPÇÃO] Para seus próprios propósitos.Mehdi Hasan: Mas, no entanto, ainda ajudando os Estados Unidos. Eles ajudaram os Estados Unidos a lutar contra os talibãs no Afeganistão em 2004.Michael Flynn: [INTERRUPÇÃO] Eles também mataram - eles também mataram muitos americanos no Iraque, quero dizer -Mehdi Hasan: [INTERRUPÇÃO] Eu não estou negando isso. Estou dizendo para vocês que eles estão ajudando vocês.Michael Flynn: [FALANDO] E eles também mataram muitos americanos em Beirute e americanos em outras embaixadas ao redor do mundo. Então eu quero dizer, é um engraçado -
A realidade é que em uma guerra contra uma organização como a ISIS e contra o terrorismo jihadista em geral, nem sempre é possível escolher os aliados. Infelizmente, a partir de seus comentários sobre o Irã, parece que o General Flynn por enquanto não pode ver isso, e não pode colocar seus sentimentos passados atrás dele, mas está caindo na armadilha clássica de um general que continua obcecado com a luta da última guerra ao invés do presente 1.
A realidade, como o entrevistador da Al-Jazeera tentou fazer entender ao General Flynn e, como o Ministro das Relações Exteriores russo Lavrov acaba de apontar , é que é quase impossível derrotar o terrorismo do ISIS e Jihad no Oriente Médio sem trabalhar com os mais poderosos País no Oriente Médio, que agora é o Irã. O fato de que o Irã está disposto e capaz de ajudar é a única consideração que deve ser importante.
Donald Trump no seu discurso de Inauguração fez a seguinte promessa ao povo americano
Vamos reforçar alianças antigas e formar novas e unir o mundo civilizado contra o terrorismo radical islâmico, que vamos erradicar completamente da face da terra
As perspectivas do governo Trump manter essa promessa em última análise, dependem de pessoas como o General Flynn colocar suas velhas animosidades por trás deles. Esperemos que em pouco tempo eles vão ver isso.