Alegações contra Kate e Gerry McCann apresentado em tribunal no primeiro dia de processo por difamação contra o casal detetive Português
Atualização de 29 de outubro, 2013: Desde a publicação deste artigo Gerry e Kate McCann lançaram uma ação de difamação contra o ex-detetive Português Gonçalo Amaral sobre a sua alegação de que eles estavam envolvidos no desaparecimento de sua filha. Eles negam vigorosamente as acusações que têm sido amplamente desacreditada. O caso de difamação está em curso.
Madeleine McCann morreu em um acidente no Algarve apartamento de sua família e sua morte foi encoberto por seus pais, que, em seguida, inventou um conto de sequestro, um tribunal Português foi dito.
Kate e Gerry McCann, ambos 41 anos, estavam no tribunal para ouvir como os detetives que levam a investigação sobre o desaparecimento de sua filha acreditavam que havia mentido para esconder a verdade.
"Ela morreu no apartamento, como resultado de um trágico acidente e os pais simulado um sequestro depois de não conseguir cuidar de seus filhos", Tavares de Almeida, ex-inspetor-chefe da delegacia de polícia de Portimão durante os meses iniciais da investigação, disse ao tribunal em Lisboa.
"Estas foram as conclusões de um relatório da polícia, assinado por mim em 10 de setembro de 2007", acrescentou.
As alegações contra Kate e Gerry McCann, ambos 41 anos, foram apresentados no tribunal no primeiro dia de uma audiência para contestar a publicação de um livro escrito pelo Algarve detetive Gonçalo Amaral.
Advogados para o detetive, que liderou a equipe que fez os arguidos McCann - suspeitos - no desaparecimento de sua filha, chamou testemunhas para apoiar as reivindicações apresentadas em seu livro.O estado arguido McCann foi levantada após dez meses, em julho de 2008, quando a Procuradoria-Geral determinou que não havia provas contra eles.
O casal, de Rothley, Leics, ficou cara a cara com seu detrator, pela primeira vez desde que foram oficialmente feitas argiuidos em setembro de 2007, quatro meses depois que a filha desapareceu dias antes de seu quarto aniversário.
Sr. Amaral, 50 anos, levou a investigação inicial sobre o desaparecimento de Madeleine de um apartamento na Praia da Luz em 3 de maio de 2007, enquanto seus pais jantavam com amigos em um bar de tapas nas proximidades. Ele foi demitido do caso, que permanece sem solução.
Seu livro, intitulado "A Verdade da Mentira", publicado em julho de 2008 afirma que Madeleine morreu no apartamento e perguntas conta dos pais de eventos que à noite.
Tornou-se um best-seller em Portugal vendendo mais de 200.000 cópias e passou a ser publicado em seis idiomas e transformado em um documentário.
Depois de uma campanha longa ano os McCann conseguiram obter uma liminar que proíbe novas vendas e foi retirado das prateleiras em setembro passado. O casal está processando por difamação becuase eles acreditam que o livro está prejudicando a busca de sua filha, afirmando que ela já está morta.
Eles são esperados para pedir a um juiz para cerca de R $ 1 milhão em danos que eles vão usar para pagar o seu próprio caça contínua para a sua filha, que eles acreditam que foi seqüestrado e ainda podia estar vivo e sendo realizada em algum lugar.
P. de Almeida disse ao tribunal: "Nós temos sempre falado de uma morte trágica acidental - e não homicídio. Os McCann não matá-la, mas eles esconderam o corpo ",
P. de Almeida, que trabalhou sob Amaral e também foi retirado do caso em setembro de 2007, disse que a decisão de designar 'arguidos' Os McCann foi feito pela polícia após cães farejadores trazidos para Portugal da Inglaterra tinha realizado suas pesquisas.
Depor, o senhor de Almeida disse que os cães haviam identificado sangue eo cheiro de um cadáver humano dentro "quarto e sala de jantar dos McCann 'as crianças plano de férias.
Os animais também reagiu aos vestígios em um pedaço de pano em uma casa alugada pelos McCann depois que eles deixaram o apartamento e no porta-malas de um carro de aluguel contratado pela família várias semanas após Madeleine desapareceu.
P. de Almeida também se queixou de que os esforços da polícia portuguesa para investigar os McCann tinha sido frustrado por seus colegas britânicos. "Fomos informados de que o Reino Unido não aceitaria qualquer investigação sobre os McCann - houve uma falta de cooperação", disse ele.
Mas depois ele disse que a teoria de que os pais haviam encoberto a morte de Madeleine, conforme descrito no livro de Amaral foi um atingido pela polícia britânica no terreno em Portugal também.
"Isso não foi algo inventado por Amaral", ele insistiu. "Foi a conclusão a que chegou a equipe de investigadores portugueses, bem como da polícia britânica."
Mrs McCann usando um vestido floral de cor escura sentou impassível na primeira fila da sala do tribunal ao lado do marido. O casal de mãos dadas e trocaram sussurros ocasionais e acenos como eles foram passados notas por intérpretes, informando-os dos processos judiciais, as quais foram realizadas em Português.
Sr. Amaral, vestido com um terno escuro e gravata roxa, estava sentado no banco ao lado de sua equipe de advogados, 15 pés de distância do casal. Ele passou a maior parte do processo com os olhos fechados evitando o olhar direto dos McCann.
Audiência de terça-feira na capital Português foi uma oportunidade pelo Sr. Amaral de ter a liminar contra a publicação de seu livro capotou. Nem ele nem os McCann serão chamados para prestar depoimento na audiência que está prevista para durar um mínimo de três dias.
Uma terceira testemunha disse que o ponto de viragem da investigação surgiu na sequência de uma chamada choroso da Sra. McCann que, depois de um sonho, disse à polícia onde procurar o corpo da filha.
O inspetor de polícia Ricardo Paiva, que atuou como um liason entre os McCann ea polícia portuguesa nos dias após o desaparecimento de sua filha disse à corte que tinha recebido o telefonema no final de julho de 2007.
"Kate me ligou, ela estava sozinha como Gerry estava longe e ela estava chorando", disse ele. "Ela disse que tinha sonhado que Madeleine estava em uma colina e que devemos procurá-la lá.
"Ela deu a impressão de que ela pensou que ela estava morta - que era um ponto de viragem para nós."
O detetive sênior disse que a terra foi revistado, mas nada foi encontrado. "Ou seja, quando decidimos enviar os cães especializados pol polícia britânica informou-nos sobre como eles poderiam detectar o cheiro da morte."
Ele admitiu que a polícia tinha sido suspeito dos McCann desde o início da investigação. "Eles desobedeceram o nosso pedido para manter o silêncio sobre os detalhes do desaparecimento de sua filha, enquanto conduzimos nossa investigação. Em vez disso, transformou-o em um circo de mídia e que deu origem a algumas suspeitas ".
Ele disse que os McCann deveria ter enfrentado acusação de deixar seus filhos sozinhos. "Eles deveriam ter sido perseguido por negligência.Pessoas foram presas por muito menos -. Mesmo no Reino Unido "
O processo continua.
Sem comentários:
Enviar um comentário