sexta-feira, 8 de julho de 2016

Por que as pessoas nunca acreditam que a guerra está chegando - até que seja tarde demais.

Em uma ironia sinistra, a cúpula da Otan em Varsóvia irá marcar dois anos desde que a Ucrânia lançou a sua "operação anti-terrorista"
Internationalist Donbass resistência de 2 anos atrás.No centro - escritor russo Zakhar Prilepin, um amigo do autor deste artigo
Apareceu originalmente na APN - North-West (agência de notícias russa) . Traduzido por Julia Rakhmetova
O autor é um famoso escritor russo de chechena fundo. Ele vive em St. Petersburg.

Guerra sempre começa de forma inesperada. Mais profundos sonhos ocorrem antes do amanhecer. As pessoas não podem acreditar que suas vidas pacíficas são mais. Em 21 de Junho de 1941, o país soviético era mais seguro do que nunca que a guerra não iria acontecer. Era claro para todos que, mais cedo ou mais tarde eles teriam que lutar contra a besta fascista, mas não hoje. Amanhã não. As tropas alemãs ao longo das nossas fronteiras estavam apenas treinando. O principal era não entrar em pânico e responder às provocações. Sabendo o inevitável, um coração humano se agarra desesperadamente a esperança de que a tempestade vai passar. O inimigo sempre leva vantagem deste, atacando quando menos se espera.
Hoje as tropas da Otan estão à nossa porta, a realização de exercícios de treinamento ao longo das nossas fronteiras. Há um número crescente de bases militares da OTAN em torno da Rússia. A República Federal da Alemanha aceita uma nova doutrina militar, que a Rússia é um inimigo. Nossos propagandistas, repetindo declarações de embaixadores e outros representantes da palavra República Federal da Alemanha por palavra, dizer: você simplesmente mal interpretado a palavra alemã - isso não significa "inimigo", é assim que eles se referem a um amigo. Mas exercícios de treinamento estão acontecendo em nossas fronteiras. Não é grande coisa. Ninguém está planejando atacar. A guerra nunca vai acontecer. Não entre em pânico, não responder a provocações. Bloquear os braços no armazém seguro e dar a chave para o embaixador alemão para evitar a tentação de responder a provocações.  
No final do século passado, as nações do Estado soviético, perdendo a sua Pátria, sentiu desastre no ar. No entanto, até o último minuto, eles não acreditam que as coisas iriam correr como eles fizeram. Isso nazistas tomarem o poder na periferia; terroristas iria penetrar nossas casas. Guerras iria sair aqui e ali. Eles iriam matar pessoas comuns, soldados e civis. Bandidos e pessoas ricas iria fazer negócios uns com os outros - Comprar e vender o outro. aeronave real, carregado com bombas, iria decolar; braços reais seriam desembainhou e utilizado em cidades e aldeias, montanhas e florestas; não em outro lugar, muito longe, mas aqui na nossa terra, onde as fazendas estatais, fábricas e campos pioneiros ficava, e apenas uma bandeira - o vermelho - voou. Mas tudo aconteceu. O país se separaram, e um fratricídio frenética começou entre as suas partes.
O Nagorno-Karabakh, Abkhazia, Transnístria, na Chechênia - sabemos muito pouco sobre essas guerras que estavam acontecendo em uma periferia ou de outra de um império mortos. Não sabemos nada do horror sangrento que começou na Ásia Central após a bandeira vermelha do comunismo russo foi reduzido. E ninguém, seja na Moldávia, ou no Tajiquistão queria acreditar - ou podia acreditar guerra -que foi na esquina, um mês, ou até mesmo um dia antes.
Em 8 de julho de 2014, um esquadrão de ataque ucraniano começou a disparar em Donetsk. No entanto, no dia anterior, os cidadãos de Donetsk provavelmente esperava que isso não aconteceria. Embora o Maidan, a aquisição eo confronto, ea operação punitiva contra o Donbass em revolta, anunciou oficialmente pela Kiev, já tinha acontecido, eles ainda não podia acreditar que alguém poderia fazer isso: transformando rifles e morteiros em uma cidade pacífica, em casas onde anjinhos dormiam em seus berços, atirando neles rodada após rodada. 
Nazis, bastardos, esquadrões de ataque e seus proprietários falam Inglês têm sido sempre pronto, sabendo que para matar. Eles estão sempre dispostos a matar russos, especialmente, soviéticos. Eles decidiram punir o Donbass por permanecer muito russos, também soviéticos mesmo 20 anos após o colapso da URSS. Os esquadrões da morte foram sempre pronto para nos matar.
Mas eles não estavam prontos para enfrentar pushback. Eles não pensam que as pessoas de Novorossia iria pegar em armas e defender-se. Eles foram ainda menos pronto para os jovens e não tão jovens, e mesmo os antigos para levantar-se, sem esperar pelo fim de lutar.Eles não esperavam que os voluntários e os comboios que transportam ajuda seria enviada para o Donbass. E até mesmo o governo russo indecisos seriam obrigados a colocar suas mãos, alertando desembaraça-se!
Os nazistas ucranianos e seus proprietários anglo-saxões queria nos ensinar a sua palavra ciência nazista: "Você é russos. Por que você precisa para alimentar ossetas? E você, judeus, não está enojado ter que viver com os gentios, russos? Karelians orgulhoso não pode ser amigo de Buryat, porque eles são mongóis, e você é um homem do Norte, um Hyperborean.Odeiam. Matar uns aos outros. E vamos dançar sobre seus ossos.  
Bem, você está mentindo, nazi-capitalistas. Aqui, nós somos todos os russos e soviéticos.Mesmo monarquistas ou guardas brancos são nossos monarquistas soviéticos. O Donbass é nossa também. E juntos vamos defendê-la.
Aqueles bastardos nunca espera pushback organizado. Eles contam com surpresa, fraqueza e discórdia entre nossos povos. Sonham de nós fragmentando nos matar um por um.Então, precisamos ficar juntos, para estar pronto para a guerra. Precisamos nos preparar para a guerra a cada dia, como se fosse vai acontecer amanhã. Só então teremos uma chance de evitá-lo.
Em 8 de julho, eu vou estar indo para o St. Petersburg Museum of Novorossia para atender os veteranos da última guerra.

Sem comentários:

Enviar um comentário