Nenhum outro americano esteve mais profundamente envolvido na guerra na Ucrânia do que o general Mark Milley, presidente do Estado-Maior Conjunto. Às 6h45 da manhã, ele estava prestes a telefonar para o general Valery Zaluzhny, comandante das forças armadas da Ucrânia. “Converso com ele todas as semanas, às vezes duas vezes por semana, três vezes por semana”, disse Milley.
Três horas depois, ele levou "Sunday Morning" para o subsolo, nas entranhas do Pentágono, para um centro de comando ultra-secreto onde toda a inteligência coletada nos campos de batalha da Ucrânia é monitorada por sua equipe, que o informa diariamente. hoje o que está acontecendo nas operações atuais. Milley disse: “A névoa e a fricção da guerra estão sempre presentes, mas nossos sistemas de informação são muito bons”.
Desde o início da guerra, este centro tem mantido vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, sobre a invasão catastrófica da Rússia – ataques indiscriminados contra cidades e o arrasamento de aldeias inteiras sem trégua. De acordo com as últimas estimativas de baixas, a Ucrânia perdeu 200 mil soldados mortos ou feridos e a Rússia uns espantosos 300 mil.
Martin perguntou: "Você já viu muitos combates. Você já viu um combate como este?"
"Não", respondeu Milley. "Já participei de muitos tiroteios. Fui explodido diversas vezes em veículos – minas, IEDs e RPGs. Mas nunca com esse grau de intensidade."
Nos últimos 100 dias, as tropas ucranianas têm disparado artilharia a um ritmo que as autoridades norte-americanas consideram insustentável, enquanto tentam romper as linhas da frente russas. A ofensiva ucraniana, que Milley ajudou a planear, enfrenta uma resistência mais dura do que o esperado. “Está indo mais devagar do que as pessoas previam, [a partir] dos jogos de guerra que foram realizados, onde os ajudamos a fazer seus jogos e planejamento de guerra”, disse ele. “Mas essa é a diferença entre a guerra no papel e a guerra real. Então, são pessoas reais sendo realmente mortas e veículos reais explodindo, então as pessoas tendem a desacelerar em situações como essa. progredindo todos os dias."
Martin perguntou: "Se eles estão sofrendo tantas baixas, quanto mais lento e deliberado progresso eles conseguirão suportar?"
"A sua pergunta é: até quando a vontade política do povo ucraniano resistirá a este nível de carnificina? E, a propósito, o mesmo se aplica à Rússia. Essa é uma resposta desconhecida."
Mapas nas telas do centro de comando (mostrando informações não confidenciais, por causa da presença de "Sunday Morning") rastreiam o doloroso progresso da ofensiva – ucranianos cortando linhas russas, que são defendidas com campos minados, trincheiras, valas, arame farpado, " fortificações antitanques de dentes de dragão e pequenas equipes de caçadores-assassinos de 10 ou 12 homens armadas com munições antitanque.
Os EUA anunciam os 44 mil milhões de dólares em equipamento militar que comprometeram à Ucrânia, mas dizem muito pouco sobre a informação igualmente valiosa.
Quando questionado se os EUA partilham com a Ucrânia o que sabem sobre os movimentos das tropas russas, Milley respondeu: "Os nossos canais de inteligência para a Ucrânia estão bastante abertos, com certeza. E, claro, a CIA e as interagências, a NSA, todos esses tipos... canaliza informações para a Ucrânia."
"Você está ajudando a Ucrânia a selecionar alvos?" perguntou Martinho.
“A seleção do alvo e a autoridade para atacar cabem à Ucrânia”, disse Milley. "O que fazemos é fornecer-lhes consciência situacional."
"Mas você diz a eles: 'Há um posto de comando ali. Há um depósito de munição ali'?"
"Daremos a eles a consciência situacional da melhor maneira que pudermos."
Martin disse: "Esta é realmente uma guerra por procuração. Você não tem forças no terreno, não está tomando decisões, mas está ajudando a Ucrânia a matar russos."
“Estamos ajudando a Ucrânia a se defender, é o que estamos fazendo”, respondeu Milley.
O objectivo ucraniano é chegar à cidade encruzilhada de Melitopol, onde estariam em condições de dividir o território ocupado pela Rússia em dois.
E com o fim do verão vêm condições mais desafiadoras, quando as chuvas sazonais chegam em outubro. Milley disse: “Não será o inverno; serão as chuvas que tornarão o solo macio e o tornarão inaceitável para manobras terrestres”.
O presidente da Ucrânia, Zelenskyy, disse que continuará lutando até que todo o território que a Rússia ocupa agora seja libertado. Isso, disse Milley, não é uma área pequena: "Essa área, grosso modo, é sobre o teatro de guerra oriental da Guerra Civil Americana. Isso vai basicamente de Washington DC a Atlanta, e é um pedaço de terreno muito grande. Então, eles temos uma luta dura pela frente. Ainda não acabou."
Martin perguntou: "E se eles não alcançarem seus objetivos, isso significa que entraremos em uma guerra eterna?"
"Portanto, nenhum dos lados neste momento alcançou os seus objectivos políticos através de meios militares", disse Milley, "e a guerra continuará até que um lado ou outro tenha alcançado esses meios, ou ambos os lados determinem que é hora de ir para uma mesa de negociações [porque] não conseguem atingir os seus objectivos através de meios militares.
"E essa hora ainda não chegou."
https://www.cbsnews.com/news/gen-mark-milley-on-seeing-through-the-fog-of-war-in-ukraine/
Sem comentários:
Enviar um comentário