Putin está observando os norte-americanos e europeus envolvidos em um pelotão de fuzilamento circular - por que ele sequer pensar em se envolver?

Pergunta: Rússia não assumiu oficialmente uma posição sobre a questão de saber se os cidadãos britânicos devem votar para permanecer ou sair da União Europeia. Então porque é que há uma tempestade na média afirmando o contrário?

Resposta: Assim como a oeste, a Rússia tem um interesse a política de outros países, particularmente aqueles mais próximos a suas fronteiras. No entanto, esse interesse é pesado em termos de análise de custo / benefício. interesse muito ou pouco pode ser contra-produtivo. No caso de Brexit, a Rússia tem oficialmente e sabiamente permaneceu em silêncio - qualquer expressão pública de uma forma ou de outra sobre a votação faria parte expressão do debate político. Moscow sabe Brexit é tudo sobre como britânica eleitores sentem sobre a UE e não sobre a Rússia. Os opositores da Brexit ter usado a Rússia como um homem de propaganda palha para reforçar a sua posição. O público britânico está profundamente dividido sobre esta questão. Ele cambaleia a crença de reivindicar a Rússia tenta jogar a votação de forma ou de outra. Rússia perderia se ele ainda tentou.

Os opositores da Brexit Q .: reivindicar a Rússia apoia a não votar, porque ele vai enfraquecer a UE ea NATO.Como verdadeiros são os dois pedidos?

R .: A UE ea NATO já estão profundamente dividido e fragmentado - e a Rússia teve nada a ver com qualquer um quando se trata de a grande figura. Os fundadores da UE e seus sucessores sempre desejou transformar a UE numa união super-político sem consultar os eleitores da Europa. Russo "agressão" não é a culpa, mas sim o reforço da democracia deficiente no cerne do projecto europeu. Além disso, é a unidade falta da UE através de um amplo espectro de questões que piorou as relações UE-Rússia. Europeus e não russos tentar empilhar o baralho quando se joga a Rússia "cartão".

Em relação à NATO, é a participação ostensiva americana na votação Brexit que é verdadeiramente prejudicial.Washington quer manter a aliança militar firmemente sob sua bota ea campanha de propaganda maníaco atual contra a Rússia é uma prova disso. Se o Reino Unido deixa a UE, então a unidade da OTAN podem ser afetados negativamente. Washington não pode tolerar tal eventualidade. eleitores britânicos devem ser mais cautelosos com a intromissão americana em sua política; Moscou tem sido e continuará a ser nada mais do que um espectador interessado em comparação.

Q .: Fale com a alegação Rússia quer uma Europa dividida para forçar concessões dos membros individuais da UE.

A .: Desde o fim da Guerra Fria, a Rússia tem repetidamente e respeitosamente procurado uma aproximação Europeia-Rússia de segurança. A Guerra Fria não foi encerrado corretamente e legalmente. Washington mentiu para a Rússia e avidamente procurado capitalizar seu momento unipolar para reduzir a Moscou para uma segunda posição e poder inconsequente. Este tem sido um grave erro e uma completa incompreensão das percepções de segurança da Rússia. O fato é que a Rússia realmente prefere uma Europa unificada falando com uma voz única e clara. Tal Europa logicamente seria, pelo menos entreter acordos comerciais e de segurança em benefício dos cidadãos europeus e russos. Novamente, é Washington que os medos estridentemente tais um relacionamento, como os EUA não teriam o papel hegemônico tão cobiça. Ao contrário da Europa, a Rússia pensa em termos de civilização. Rússia e Europa têm uma longa relação histórica elites de Bruxelas e os meios de comunicação liberais deseja negar. laços da Rússia para o oeste são inegáveis ​​- e ambos enfrentam muitos dos mesmos problemas que ameaçam a insegurança global. Portanto, não é "conquistar e dividir", que é como a unidade pode e deve ser encontrada? A política externa que sai de Bruxelas é semelhante a um sonâmbulo determinado a queimar sua própria casa.

Q .: Moscou quer o Reino Unido deixar a UE, de modo a acabar com o regime de sanções contra a Rússia.Verdade ou fantasia?

R .: As sanções contra a Rússia é um problema da Europa a mando de Washington. Sim, a Rússia é sancionada pelo oeste, mas os europeus são os que sentem a dor. Se o Reino Unido saiu da UE políticas de sanções mudar? Isto é completamente claro. Tanto quanto Moscou está em causa as sanções são ilegítimas e sua liderança política não tem uma vez até agora dirigida, mesmo publicamente a questão. É perfeitamente possível um não UK parte da UE cairia ainda mais no colo de Washington e das sanções seria alargado e aprofundado. É fantasia de pensar sob os conservadores do Reino Unido iria chegar a Moscou às custas de Washington. Também é fantasia pensar aperto de Washington sobre a UE seria realmente mudar se London esquerda para a união. Na verdade, Berlim, provavelmente, mais do que nunca sentir a mão pesada de Washington na área da política externa.

Q .: Explique como Vladimir Putin e da Rússia beneficiar de Brexit como as elites e reivindicação mídia.

R .: A resposta simples: Putin e da Rússia realmente não me importo de uma maneira ou de outra. A Rússia tem seus próprios problemas, como é incessantemente perseguidos pelo ocidente. A Rússia não é para as causas-raiz dos problemas da Grã-Bretanha, e não a razão para a confusão ea raiva na UE. Quando a Europa e Washington enfrentam problemas que eles criaram para si mesmos, eles reivindicam frequentemente a sua culpa todos da Rússia. Putin está observando os norte-americanos e europeus envolvidos em um pelotão de fuzilamento circular - por que ele sequer pensar em se envolver?

Peter Lavelle é anfitrião de política CrossTalk programa de debate de RT. Suas opiniões podem ou não refletem as do seu empregador.