8 de fevereiro de 2017 | Carey Wedler
( ANTIMEDIA ) Quando Barack Obama ainda estava no escritório, Khalid Shaikh Mohammed, um dos autores dos ataques de 9/11 terroristas, escreveu uma carta para ele. Embora um juiz tenha decidido recentemente que a carta poderia ser enviada à Casa Branca antes da saída do presidente, os conteúdos seriam retidos do público até um mês depois - até que o presidente Trump assumisse o poder.
Esta semana, o Miami Herald obtido e publicado o conteúdo da carta de 18 páginas , escrito originalmente em 2015 e intitulado "CARTA DO CATIVO Mujahid Khalid Shaikh Mohammad À cabeça da cobra, BARACK OBAMA, PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, O PAÍS DA OPPRESSÃO E DA TIRANIA ". Contém as idéias do terrorista paquistanês nascido no Kuwait sobre por que ocorreu o 11 de Setembro, bem como avaliações surpreendentemente precisas da política americana.
Uma das principais razões para o 11 de setembro, de acordo com Mohammed, é um dos terroristas referenciado antes: política externa americana. Sua explicação está enraizada na história e nos assuntos atuais.
" O povo americano foram enganados pela administração Johnson e ao Pentágono em travar uma guerra no Vietnã, que custou 58.000 vidas e milhões de vidas vietnamitas dos EUA e, finalmente, levou a uma derrota humilhante ", escreve ele, fazendo referência correctamente da Johnson ataque de falsa bandeira no Golfo De Tonkin, que o presidente democrata usou para empurrar os EU em uma guerra prolongada, messy, e falhada finalmente.
Mohammed também se concentrou na política externa dos EUA no Oriente Médio e no mundo muçulmano, especificamente, proporcionando uma longa lista de razões pelas quais o " US colheu o que semeou em 9/11 ." Uma dessas queixas foi o governo dos EUA e da CIA esquema para trás e apoiar " o ditador indonésio Suharto, quando seus massacres liderado pelo exército abatidos centenas de milhares de agricultores sem terra ", embora seus exemplos abrangem todo o globo.
Ele cita desejo notórios da América por petróleo, referenciando quando os EUA construíram " bases militares na Península Arábica em Tabuk, Dhahran, Bahrain, Kuwait, Omã e Emirados Árabes Unidos - o que é proibido pelas leis da Sharia - para garantir uma inundação non-stop do petróleo para [seu] país ao preço mais barato ". Ele argumenta este foi" para apoiar o regime ditatorial de famílias monárquicas e, corruptos, regimes opressivos dinásticas e saqueando a riqueza da população muçulmana Ummah; e realizar [dos EUA] objetivos militares lá . "
Ele faz referência a 1953, a CIA golpe no Irã - realizado em conjunto com os seus homólogos de inteligência britânicos - para derrubar o líder democraticamente eleito do país e capacitar o " Xá do Irã e Safak, a agência de inteligência iraniana brutal, por 40 anos ."
Discutindo o Iraque na década de 1990, ele faz referência a " quando cruzados anglo-saxões impuseram sanções contra o povo iraquiano de uma forma de punição coletiva que resultou na morte de meio milhão de civis ." Mais tarde, ele aborda o ex-embaixador das Nações Unidas Madeleine Albright alegação de que as mortes De meio milhão de crianças foram "vale a pena".
Mohammed também aponta hipocrisias na política externa norte-americana, como os dos funcionários americanoslaços com o presidente sírio, Bashar al-Assad antes que queria derrubá-lo. Ele também aponta que, antes de invadir o Iraque, os EUA " apoiaram Saddam Hussein durante a guerra Irã-Iraque, mesmo quando ele estava usando gás venenoso contra os curdos de mostarda ..."
Mohammed discute longamente os séculos de ataques ocidentais sobre os muçulmanos e os seus países, também observando a forma como os países ocidentais se separou nações ex-Otomano no início do século 20, dividindo-os e afirmando o controle da região.
Ele circula de volta para indiciar o conjunto da política externa norte-americana, notando que os EUA escaparam processos por seus " massacres brutais e selvagens contra o índio americano e [seu] crimes no Vietname, Coreia, Tóquio, Hiroshima, Nagasaki, Dresden, e na América Latina ; e para o [seu] apoio ao ditador chinês, Chiang Kai-Shek, e ditador do México, Santa Ana ".
" Você pode manter suas bases militares no Japão, Alemanha, Itália, e em outros lugares ", escreve ele, " mas a terra muçulmana nunca aceitará infiéis bases militares na sua terra ." Ele credita Allah com ajudando-os a lutar contra a agressão ocidental, frequentemente tecer Nos sentimentos religiosos como justificativa para mais violência.
Embora Mohammed se centre em grande parte no imperialismo dos EUA, uma de suas principais queixas é o apoio do governo dos EUA a Israel ao longo das décadas. Ele argumenta América colheu o que semeou em 9/11 em parte devido apoio de Israel da América " na arena política, quando bloquearam resoluções no Conselho de Segurança das Nações Unidas mais de 45 vezes para proteger os crimes israelenses repetidas ." Mohammed cita os EUA 'Apoio às invasões de Israel ao Líbano ao longo dos anos, argumentando que os jihadistas lutam por todos os muçulmanos oprimidos. Ele afirma que eles representam palestinos e outros que foram esmagados pela influência ocidental e invasão (claro, é impossível provar todos os muçulmanos vítimas apoiar o terrorismo como o recurso, tornando esta afirmação em vez de grandeza).
Ele discute os esforços contínuos de Obama para continuar fornecendo armamento a Israel, mesmo quando o ex-presidente questionou abertamente os assentamentos israelenses. " Enquanto as crianças podem brincar em segurança no quintal da Casa Branca, o mundo inteiro está assistindo suas armas matar crianças palestinas em jogo na praia de Gaza durante o mês sagrado do Ramadã ou estudando em sala de aula ."
Mohammed critica repetidas reivindicações de políticos americanos que Israel " tem o direito de se defender ."
" Por que não você ou qualquer presidente americano antes de dizer que os palestinos têm o direito de defender-se contra os crimes israelenses? " Ele pensa. " A resposta é muito clara, mas você não pode dizer isso porque seus senhores vai ficar muito zangado ." De fato, Israel exerce influência significativa sobre a política norte-americana.
A noção de que os políticos americanos estão em dívida com poderes superiores é ecoado por toda a carta, mas não apenas no que diz respeito à influência de Israel através da organização de lobby AIPAC (Comitê Americano de Assuntos Públicos Israelo). Com precisão surpreendente, Mohammed detalha a influência corporativa em todo o governo. No início da carta, ele aponta que os políticos devem servir os seus doadores, sejam eles no setor de saúde, a indústria de prisão, ou " Blackwater, Halliburton, ou qualquer indústria outras armas da empresa de armas ." Ele diz que a última indústria exige políticos " para empurrar os soldados do DoD e dos EUA em mais guerras ... "
Ele condena o capitalismo americano ea farsa da democracia ao longo da carta, referindo-se aos políticos como mercenários que trabalham para seus financiadores. Ele afirma que " [n] o fim, isso vai levar os ricos ficam mais ricos e os pobres a crescer mais pobres. O país vai afundar em dívida e, finalmente, a nação vai morrer. "
Mohammed também destaca Obama, citando seus ataques aéreos, que mataram inúmeros civis inocentes e crianças. Ele condena o assassinato de Obama do cidadão americano Anwar al-Awlaki sem julgamento - seguido pelo assassinato de seu filho de 16 anos -, bem como o estabelecimento de prisão indefinida pelo presidente e seu fracasso em fechar Guantánamo, onde Mohammed foi preso por anos .
Ele também chama a mídia ocidental. " Não deixe que Fox, CNN, BBC ou canais americanos e pró-israelenses cobrir os olhos porque eles nunca mostrar a verdade, a sua principal tarefa é a lavagem cerebral ", argumenta ele. " Eles são especialistas em mentir e distorcer os fatos para atingir fins dos seus senhores. "
(Em vez disso, ele elogia Al-Jazeera , que é, de fato, uma agência de notícias originalmente financiado pelo governo do Catar, rico em petróleo, um aliado dos Estados Unidos.)
Desde o 11 de setembro, a narrativa do establishment político afirmou que os terroristas islâmicos visam os Estados Unidos porque eles nos odeiam por nossa liberdade, porque sua religião é violenta e porque estão condenados a destruir qualquer um que discorde de sua ideologia. Embora seja indiscutível que qualquer pessoa que procure matar 3.000 civis é um assassino de sangue frio, sua explicação tem sido ecoada por terroristas antes; os atiradores Charlie Hebdo , os bombardeiros Boston Marathon , eo clube de noite atirador Orlando todos referenciados, a política imperialista americana violenta como razões para os seus ataques.
Mohammed conclui:
" Se o governo e público não vai tolerar 9/11, então como você pode pedir muçulmanos a tolerar seus 60 anos de crimes na Palestina, o Líbano, a Península Arábica e todo o mundo muçulmano? "
"Muitas vezes, o bombardeio de inimigos declarados (ou inventados), sejam os norte-vietnamitas, os iraquianos, os líbios, os sudaneses, os albaneses ou os afegãos, produz exatamente o efeito oposto ao que se busca. Ele mata pessoas inocentes, cria mais ódio contra a América, unifica e estimula o crescimento do movimento extremista islâmico e os torna mais determinados do que nunca a atacar com sua arma de escolha - o terror ".
Este artigo ( Letter 9/11 do Mastermind para Obama: É aqui porque atacamos América ) é livre e open source. Você tem permissão para publicar este artigo sob uma Creative Commons licença com a atribuição a Carey Wedler e theAntiMedia.org . Rádio Anti-Media vai ao ar noite durante a semana, às 11 pm Oriental / 8:00 Pacífico. Se você encontrar um erro de digitação, por favor enviar e-mail o erro eo nome do artigo para edits@theantimedia.org .
Sem comentários:
Enviar um comentário