quinta-feira, 19 de maio de 2016

Bom dia Vietnam! Por que a Marinha Russa está Voltando para Cam Ranh Bay

Cam Ranh Bay com frota soviética, rendição do artista a partir de 1985

Vietnamita embaixador para a Rússia Nguyen Thanh Sean diz que seu país não se opõe à Marinha russa voltando para a base em Cam Ranh Bay, na condição de que a sua presença não é dirigida contra qualquer país terceiro. Será que a Rússia aproveitar a oportunidade para recuperar uma posição no Sudeste Asiático? jornalista Svobodnaya Pressa Anton Mardasov explora.

Em declarações à agência de notícias russa RIA Novosti no início desta semana, Nguyen Thanh Sean explicou que "a política do Vietnã é não entrar alianças militares ou se aliar com qualquer um Estado contra outro."
Dito isto, o embaixador acrescentou que "neste contexto, a utilização do porto Cam Ranh Bay para a cooperação internacional multilateral para o fornecimento de transporte marítimo, reparação naval e no desenvolvimento de tecnologia de defesa para assegurar a paz ea estabilidade na região é uma direção apropriada a tomar. " 
Durante a entrevista, Nguyen Thanh Sean também disse que Hanoi pretende continuar a cooperação de defesa com a Rússia, e acrescentou que o Vietnã sempre considerou a Rússia a ser "um país próximo, e um parceiro tradicional", e que uma "relação de confiança com a Rússia é uma prioridade da política externa vietnamita ".
Analisando as declarações do diplomata, jornalista russo Anton Mardasov recordou as origens da base soviética / russa em Cam Ranh Bay, e as perspectivas de uma maior utilização da Marinha russa da base em um artigo para o jornal independente Svobodnaya Pressa.
"É bom lembrar", escreveu o colunista ", que, em 1979, a República Socialista do Vietname desde que as instalações navais no porto Cam Ranh Bay a 25 anos rent-livre. O reconstruído militar soviética União Soviética e expandiu a base. Modestamente chamado de "material-Suporte Técnico Point", a instalação foi realmente uma poderosa base para o 17º esquadrão operacional da Marinha Soviética ".
"Em qualquer momento, a instalação simultaneamente hospedado 8-10 navios de superfície, 4-8 submarinos e navios de abastecimento. A base de Cam Ranh permitiu que a frota do Pacífico para controlar sul do Pacífico, e todo o Oceano Índico. Em 2001, o russo o governo tomou a decisão de não renovar o contrato de arrendamento com o Vietname e para evacuar a base antes do previsto ".
Agora, Mardasov observou, questões sobre a base, mais uma vez ganhou relevância, eo centro em torno da questão de prontidão de Moscovo a reconsiderar o seu papel marítima na região da Ásia-Pacífico. "A julgar pelos acordos já alcançados ao mais alto nível, Moscovo está pronto a fazê-lo. Em 12 de novembro de 2013, os presidentes da Rússia e Vietnã assinaram um acordo sobre o estabelecimento de uma base comum para a manutenção e reparação de submarinos em Cam Ranh. "
Logo depois, "em fevereiro de 2014, o ministro da Defesa Sergei Shoigu disse que a Rússia estaria expandindo sua presença militar no mundo: que houve negociações sobre a implantação de instalações militares em países como Vietnã e Cuba, bem como" [as negociações] ativos com o Seychelles, Singapura, Argélia, Chipre, Venezuela, Nicarágua e vários outros países ". Shoigu observou que a área ao redor do equador, e de outras regiões do mundo seria necessário para fornecer o reabastecimento para o russo longo da aviação intervalo. Na primavera de 2014, a base aérea em Cam Ranh foi usada pela primeira vez para realizar a manutenção de Il -78 aeronaves, do tipo usado para reabastecer o bombardeiro estratégico Tu-95MS. "
O mais recente desenvolvimento, Mardasov observou, ocorreu em 2014 novembro, quando "foi relatado que durante sua visita à Rússia, Vietnamita Secretário Geral do Partido Comunista Nguyen Phu Trong assinaram um acordo sobre a simplificação do procedimento para navios russos para fazer escalas para Cam Ranh. " A partir desse momento, os navios russos só têm de notificar as autoridades vietnamitas antes do tempo para entrar no porto.
Este, o jornalista recordou, foi um passo significativo, sobretudo porque Vietnam factualmente se tornou apenas o segundo país depois que a Síria com a qual a Rússia concordou sobre este tipo de procedimento simplificado para os seus navios.
Desde então, "alguns especialistas militares sugeriram que novos acordos em breve seria alcançado, no restabelecimento de um ponto de logística para a Marinha russa ... Especialistas disseram que esta seria facilitada pelo fato de que o Vietnã é tradicional parceiro da Rússia na esfera militar. nos últimos anos, os dois lados assinaram contratos no valor de mais de US $ 4,5 bilhões de dólares ".
Um Projeto 636 Varshavyanka submarino diesel-elétrico construído para a Marinha Vietnamita no estaleiro em Svetly, região de Kaliningrado.
© SPUTNIK / IGOR ZAREMBO
Um Projeto 636 Varshavyanka submarino diesel-elétrico construído para a Marinha Vietnamita no estaleiro em Svetly, região de Kaliningrado.
A Rússia já entregou 4 de 6 prometeu submarinos diesel Warszawianka de classe equipados com o complexo de mísseis Klub-S (Kalibr), e fornecido Vietnam com o complexo de mísseis costeiros móvel Bastion, juntamente com a Gorizont geoestacionária Comms satélites para ir junto com o sistema. Outros sistemas de armas russos ordenadas pelo Hanoi incluem os barcos Molnya mísseis, Gepard 3,9 fragatas de patrulha, e para todos os climas Su-30MK2 caças de ataque de longo alcance.
Questionado sobre as perspectivas de uma maior cooperação, aposentado coronel-general Leonid Ivashov, presidente da Academia de Moscou de Problemas Geopolíticos, que participou nas negociações sobre Cam Ranh em 1998-2000, enfatizou que as palavras do embaixador "não são apenas retórica vazia ".
"Eu acredito que o embaixador Nguyen Thanh Sean não estava simplesmente expressando sua opinião pessoal. É provável que alguns contatos entre militares dos dois países já foram feitas sobre Cam Ranh. Em outras palavras, ele declarou a posição oficial do seu país, e pode ser interpretada como um convite que, na minha opinião, nós simplesmente não podemos recusar ".
Na verdade, Ivashov observou: "Não há dúvida de que temos de voltar a Cam Ranh. Em primeiro lugar, este é um dos mais confortável e baías mais profundas não apenas nas margens do Mar da China do Sul, mas em toda a região Ásia-Pacífico . em segundo lugar, a base não só tem seis cais para os nossos navios, mas também um campo de pouso, construído pela União Soviética e que costumava encenar aeronaves estratégica e ASW Soviética, aviões de espionagem, e em campo uma estação de rastreamento eletrônico ".
"Hoje", o oficial acrescentou, "temos mais uma vez começou de forma mais activa saindo para os oceanos do mundo, e temos nossos próprios interesses estratégicos para defender. Neste sentido, nossa presença militar na região da Ásia-Pacífico é essencial. A questão está no preço ".
"Sob o [1979], acordo, até 2000, a Rússia, a sucessora da URSS, não pagar nada para esta base. Quando o lado vietnamita levantou a questão de um novo contrato de locação para a base, a delegação russa, que presidi e que mais tarde se tornaria liderado pelo então ministro da Defesa Igor Sergeyev, chegaram a um acordo em condições favoráveis ​​para a nossa presença ".
Naquela época, Ivashov recordou, a Rússia ofereceu o Vietnamita Navy dois dos seis cais, a utilização do aeródromo para utilização conjunta, bem como vários navios que tinha sido desmantelada da Marinha Soviética. "E hoje também temos algo a oferecer os vietnamita: continuamos a oferecer uma ampla gama de equipamento militar para o país."
"Na verdade, devemos agradecer ao vietnamita para Cam Ranh (e os cubanos para a instalação de Lourdes). Afinal de contas, depois que saímos, os EUA imediatamente tentou alugar essas antigas instalações técnico-militar soviético e adotá-las para suas próprias necessidades. no entanto, apesar desses esforços por parte do Pentágono, os vietnamitas não dado em na baía, e estão em vigor aguardando nosso retorno. "
Ao mesmo tempo, o oficial disse, uma presença russa em Cam Ranh seria benéfico para o Vietnã para o ponto de vista estratégico: "aumenta drasticamente a segurança do país em relação aos seus vizinhos mais próximos, a China e os Estados Unidos Não devemos esquecer isso. Vietnam, apesar de sua área de terra limitada, é um grande país com uma economia em rápido crescimento, e que está a aproximar-se com a Rússia em termos de população ".
Em última análise, Ivashov explicou, "se for alcançado um acordo no nosso regresso, é óbvio que Cam Ranh será uma pequena instalação militar, em comparação com as forças que foram baseados lá durante o período soviético. Mas isso também seria o suficiente."Nos últimos anos, o gestor enfatizou, a base naval de Tartus da Síria deu Moscow uma nova compreensão da importância de uma presença regional permanente, conseguida através de bases navais. "Se queremos desempenhar um papel influente no mundo de hoje, precisamos fortalecer nossa presença militar em outros continentes", Ivashov concluiu.
Por sua parte, Alexander Khramchikhin, o vice-diretor do Instituto de Moscou de Análise Política e Militar, disse ao jornal que ele também acredita na necessidade de voltar para Cam Ranh.
Além disso, o analista observou, "não é nem mesmo necessário para manter os navios lá em uma base regular, especialmente considerando que não poderíamos fazer isso mesmo que queríamos -. Nós simplesmente não tem navios suficientes Mas manter a infra-estrutura necessária ou mesmo simplesmente utilizando a infra-estrutura Vietnamita seria suficiente para sustentar uma presença militar Aliás, os EUA não achar que é necessário para manter dezenas de navios nas suas bases no exterior às vezes, eles estão completamente vazias;.. o importante é que existe a base, que os EUA o pessoal servem lá, que as aeronaves são baseadas lá e que os navios podem entrar com segurança a base para reabastecimento, reabastecimento e reparo. "
Finalmente, Andrei Frolov, editor-chefe da revista militar Export Vooruzheny, disse Svobodnaya Pressa que, por um lado, as discussões "sobre o retorno iminente da Rússia de Cam Ranh ainda é apenas conversa. Por outro, é uma boa oportunidade para retornar nosso país o estatuto de grande potência, por relativamente pouco dinheiro ".
"Sem dúvida, instalações militares na região da Ásia-Pacífico que simplificaria as tarefas da aviação estratégica e de navios de guerra da Frota do Pacífico, que dirija-se para o Oceano Índico para combater a pirataria e realizar exercícios com a Marinha indiana. Ainda assim, na minha opinião , uma presença em Cam Ranh não é uma questão de suma importância para a Rússia Como diz o ditado, o diabo está nos detalhes:., em qualquer caso, alugando a base vai custar dinheiro, e é uma coisa se as dezenas de demanda vietnamitas de milhões de dólares, e outro se podemos chegar a um acordo através de troca. "
Em última análise, Frolov observou ", no momento, é o suficiente para a Rússia para ser capaz de entrar livremente Cam Ranh - um acordo sobre esta já está em vigor Nos últimos 10 anos, a Rússia não enfrentou nenhum graves tarefas [militares] nesta região. e os navios da Frota do Pacífico (normalmente na configuração de um grande navio anti-submarino, um navio-tanque e um navio de resgate) já tem a oportunidade de entrar Cam Ranh para reabastecer. "


Read more: http://sputniknews.com/military/20160519/1039907645/russia-return-vietnam-military-base-analysis.html#ixzz49Ai0yvO9

Sem comentários:

Enviar um comentário