A greve de fome na prisão já dura 100 dias. Os Estados Unidos eo presidente Barack Obama são da pior forma possível lidar com a questão. Sabe-se que 90% dos detentos não foram oficialmente acusado de qualquer crime. Após cinco anos de governo, é tempo passado para o presidente a cumprir suas promessas de campanha.
Por Steven Hsieh, de AlterNetúltima sexta-feira (17) marcou o 100 º dia desde o início da greve de fome na Baía de Guantánamo, que reconquistou a atenção internacional para a prisão que Obama prometeu fechar ao tentar ser eleito há cinco anos. Oficiais militares disse que 102 dos 166 prisioneiros estão participando da greve. Os advogados dos presos dizem que o número é perto de 130.Desde que começou a greve de fome 100 dias atrás, grupos internacionais, incluindo o Parlamento Europeu, a Comissão de Direitos Humanos eo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, e várias nações com prisioneiros de Guantánamo pressionado a administração Obama para libertar os detidos ou fechar a prisão. Aqui estão quatro dos fatos mais preocupantes sobre a situação em Guantánamo. 1. A tortura de alimentação forçada Trinta dos 166 prisioneiros detidos em Guantánamo estão sendo alimentados à força - uma prática que é considerada tortura e uma violação do direito internacional pelo escritório de direitos humanos da ONU.No início desta semana, a ACLU (sigla para "American Civil Liberties Union"), e também um número considerável de organizações de direitos humanos enviaram uma carta ao secretário de Defesa, Chuck Hagel, destacando o fim de rações forçada em Guantánamo. Enquanto o militar diz que seria "desumano" para que os presos passam fome, vários grupos médicos e organizações de direitos humanos discordam. "Nestas circunstâncias, para ir em frente e alimentar as pessoas pela força não é apenas uma violação de ética, mas pode ser elevado ao nível de tortura ou maus -tratamento ", disse Peter Maurer, coordenadora do Comitê Internacional da Cruz Vermelha. o procedimento de alimentação forçada militar envolve apertar um tubo no nariz do prisioneiro através dos seios nasais, garganta e no estômago. O processo inflige grande sofrimento e desconforto. acordo com uma análise de documentos militares feitas por Al Jazeera, os presos são algemados e obrigados a "permanecer sentado usando máscaras sobre a boca por cerca de duas horas", como um suplemento nutricional é empurrado para dentro de seus estômagos ". No final da alimentação, o preso é retirado da cadeira e levou a uma "célula seca" sem água corrente ", diz o relato Al Jazeera. "Então, um guarda vigia o prisioneiro por 45-60 minutos de para supervisionar qualquer indicação de vômito ou tentativas de induzir o vômito. Se o prisioneiro vomita, eles prender ele em sua cadeira." 2. Alegadas tentativas de "desintegrar" os grevistas houve várias denúncias de que os guardas em Guantánamo estão abusando dos grevistas com o objetivo de "desintegrar-los." Advogados do Iêmen prisioneiro Musaab al-Madhwani dizem que os guardas de perseguição grevistas negando-lhes água potável, obrigando-os a beber das torneiras de água inseguras e manter suas células a temperaturas "extremamente gelada", relatou Agence France-Presse. Outro advogado disse Russia Today que guardas estão puxando os prisioneiros sobre a greve de espaços gerais e forçá-los a viver em celas individuais para enfraquecê-los mentalmente. 3. Mais da metade dos prisioneiros de Guantánamo tinha seus casos esclarecido para ser liberado. Noventa por cento nunca foram acusados de qualquer crime Dos 166 prisioneiros em Guantánamo, 86 tiveram seus casos demitido para ser liberado, mas as barreiras legais e burocráticas ainda mantê-los presos por tempo indeterminado. Primeiro, o Congresso impôs restrições às transferências de detentos, solicitando evidências de que o possível transferência nunca iria oferecer qualquer tipo de ameaça à segurança nacional dos EUA no futuro. Numa conferência de imprensa, no mês passado, o presidente Obama reiterou esse fato, dizendo que ele "iria precisar de ajuda do Congresso." No entanto, como vários analistas têm apontado, o Congresso também garantiu de Obama o poder de transferir os presos, um poder que ele nunca exerceu. complicar o processo de 56 iemenitas detidos em Guantánamo. Como explicado byAlex Kane, o Iêmen é "um poderoso aliado dos EUA, que também tem problemas com a al-Qaeda na Península Arábica, um grupo que os ataques planejados contra os EUA. Após uma conspiração terrorista que supostamente se originou no Iêmen foi interceptado, a administração Obama tem decidiu impedir a repatriação de prisioneiros para o Iêmen. " 4. Sem chance de escapar, mas um caixão A greve de fome começou como uma resposta ao abuso de itens pessoais, como Korans dos presos, cometido por guardas da prisão. Mas muitos analistas, as organizações e os prisioneiros ressaltou que esta foi apenas a gota d'água. A greve é a frustração de prisioneiros sendo mantidos longe de suas famílias em condições desumanas, alguns detidos por mais de 11 anos. "Estes homens não estão passando fome para se tornar mártires ... Eles fazem isso porque eles estão desesperados", disse Wells Dixos um de 5 advogados que representam os detidos em Guantánamo. "Eles estão desesperados para ser livre de Guantánamo, eles não vêem outra opção além de sair em um caixão." Samir Naji Al Hasan Moqbel, explicou em uma conversa por telefone publicado na página de opinião do The New York Times, que a greve de fome é conduzida como um último recurso: "A situação agora está desesperada Todos os presos estão sofrendo profundamente ... Eu vomitava sangue.. "E não há fim para a nossa prisão de previsão. Para recusar comer e arriscar minha vida todos os dias é a escolha que fizemos. " "Eu só espero que, por causa da dor que estão sofrendo, os olhos do mundo vai voltar para Guantánamo, antes que seja tarde demais. " * Steven Hsieh é um assistente editorial, o escritor para o site AlterNet. Carta MaiorTraduzido da versão em Português por: Lisa Karpova Pravda.Ru
Sem comentários:
Enviar um comentário